"błotny" meaning in język polski

See błotny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-błotny.wav
Forms: błotna [nominative, singular, feminine], błotne [nominative, singular, neuter], błotni [nominative, plural, masculine], błotne [nominative, plural, nonvirile], błotnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], błotnej [genitive, singular, feminine], błotnego [genitive, singular, neuter], błotnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], błotnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], błotnej [dative, singular, feminine], błotnemu [dative, singular, neuter], błotnym [dative, plural, masculine, nonvirile], błotnego [accusative, singular, masculine, animate], błotną [accusative, singular, feminine], błotne [accusative, singular, neuter], błotnych [accusative, plural, masculine], błotne [accusative, plural, nonvirile], błotnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], błotną [instrumental, singular, feminine], błotnym [instrumental, singular, neuter], błotnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], błotnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], błotnej [locative, singular, feminine], błotnym [locative, singular, neuter], błotnych [locative, plural, masculine, nonvirile], błotna [vocative, singular, feminine], błotne [vocative, singular, neuter], błotni [vocative, plural, masculine], błotne [vocative, plural, nonvirile]
  1. pełen błota, pokryty błotem, utworzony z błota Tags: literary
    Sense id: pl-błotny-pl-adj-r2hjH1Cu
  2. żyjący lub rosnący na terenach bagnistych, pełnych
    Sense id: pl-błotny-pl-adj-Q1vwULBR Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bagnisty Translations: гразевы (białoruski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: błotna łąka, błotny brzeg, wulkan błotny, kąpiel błotna, kot błotny, ptactwo błotne, błotko [noun, neuter], błoto [neuter], błotnik [masculine, inanimate], błota lm nmos, błotnica [feminine], błocko [neuter], błocić, błotnisty [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. błoto + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "błotna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "błotna łąka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "błotny brzeg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wulkan błotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kąpiel błotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kot błotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ptactwo błotne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "błotko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błoto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "błotnik"
    },
    {
      "word": "błota lm nmos"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "błotnica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błocko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "błocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "błotnisty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pełen błota, pokryty błotem, utworzony z błota"
      ],
      "id": "pl-błotny-pl-adj-r2hjH1Cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "żyjący lub rosnący na terenach bagnistych, pełnych"
      ],
      "id": "pl-błotny-pl-adj-Q1vwULBR",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-błotny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-błotny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bagnisty"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гразевы"
    }
  ],
  "word": "błotny"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. błoto + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "błotna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "błotna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "błotni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "błotne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "błotna łąka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "błotny brzeg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wulkan błotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kąpiel błotna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kot błotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ptactwo błotne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "błotko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błoto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "błotnik"
    },
    {
      "word": "błota lm nmos"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "błotnica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "błocko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "błocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "błotnisty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pełen błota, pokryty błotem, utworzony z błota"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "żyjący lub rosnący na terenach bagnistych, pełnych"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-błotny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-błotny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-błotny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bagnisty"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гразевы"
    }
  ],
  "word": "błotny"
}

Download raw JSONL data for błotny meaning in język polski (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.